Queridos amigos de Rusia:
 
Como hace ya un poco de tiempo que no cuento nada de nuevo os escribo una carta un poco larga para teneros al corriente de nuestras cosas. La verdad es que no hay grandes novedades que contar, pero sí podemos decir con mucha alegría que algunas de las cosas que empezamos ya están funcionando o terminadas. Por cierto, si podéis enviar el e-mail a otros conocidos, os lo agradezco, pues hace un mes perdí las direcciones de correo electrónico y a muchos que antes recibían estas letras, ahora no les llegarán. Por eso os pido también que si a alguien les llega de segunda mano y le interesa que la próxima vez se lo mande directamente, me mande un e-mail diciéndolo a la dirección rusiasannicolas@terra.es.
 
La primera noticia es que el icono de la Virgen ya está terminado. Creo que la Virgen de Fátima es reconocible, se la puede rezar, pues mira con cariño a quien la contempla y al mismo tiempo el iconógrafo ha guardado todos los cánones necesarios. Así que el iconógrafo contento y el sacerdote contento, no es mal comienzo. De todos modos es más reconocible para los rusos, pues en el centro, en lugar de llevar un corazón, lleva escrita la palabra Siertse (corazón) dentro de un círculo dorado y rodeado de espinas. Es una manera de comunicar la misma realidad, pero de un modo que parece más acorde con la sensibilidad ortodoxa. El icono lleva también escrito en ruso, en letras rojas pequeñas, el nombre de la Virgen, Imagen de la Santísima Madre de Dios de Fátima y debajo, con letras más grandes, las palabras “EN TI LA UNIDAD”. Creo que para todos los que conozcan a fondo el significado de Fátima no hace falta explicar mucho. En todo caso es un icono que quiere unir. Ahora vamos a ver como lo colocamos en la Iglesia parroquial y luego, si el Señor quiere que la gente venga a rezarle, se puede pensar en hacer una capilla en otro lugar.
 

Otra de las cosas en las que hemos avanzado es en el tema de conseguir que nos devuelvan la Iglesia de Pushkin. Todavía no nos han contestado y pueden tardar mucho tiempo en hacerlo, pero hemos terminado el trabajo inicial. La documentación que había que preparar para pedir oficialmente la devolución está entregada y desde las competentes instancias oficiales de San Petersburgo, enviada ¡por fin! a Moscú. Ahora ya sólo nos queda esperar y encomendar ... porque todavía nos pueden echar todo para atrás.
 
En Komi también hemos dado algunos pasos adelante importantes. En la casa que os contamos que habíamos alquilado, ya hemos  instalado un pequeño oratorio (con el trabajo de muchos de los parroquianos y vuestros euros). Ahora sólo falta llevar el sagrario y dejar reservado el Santísimo (claro está que sólo los días que alguno de nosotros estemos allí), cosa que haremos el 23 de Octubre. Por fin podemos atender a la gente como se debe, estar más tiempo en Ujtá cada vez que vamos y, lo que es también muy importante, ahora los parroquianos se reúnen todos los Domingos, también aquellos en los que no está el sacerdote. Ellos están muy contentos y nosotros posiblemente más. En la foto se ve a Leontina arreglando la tela que forra el altar del sagrario, junto a su madre enferma (su piso, como tantos otros es de una habitación, y la alfombra, como les gusta hacer, está colgada de la pared). En la otra foto se ve el oratorio, con el altar todavía sin pintar.
       

 
 
Como podéis ver en las fotos el último viaje a Komi, que hicimos con el coche cargado hasta arriba de cosas para la casa y el oratorio (entre otras un ordenador que nos regalaron en la embajada de España en Moscú), fue de nuevo espectacular, porque el paisaje de Komi es una maravilla. Durante el viaje descubrimos lo que es de verdad una noche blanca. Cuando ya pensábamos que iba a anochecer, porque en el horizonte el sol descendía y se ponía rojo, más o menos a la 1 de la madrugada, justo entonces (sin llegar a anochecer) amanecía de nuevo –sí, a la 1 de la madrugada- y uno se quedaba con la boca abierta de admiración.  Una preciosidad. Además, como la nieve se ha derretido, se forman en los bosques grandes terrenos pantanosos de los cuales con el calor constantemente se evapora gran cantidad de agua. Lo curioso es que cuando “anochece” el vapor se ve realmente alzarse, de modo que al principio uno piensa que el bosque debe estar ardiendo. Pero se para el coche, se va a mirar... y es agua. Luego, al llegar a la ciudad, ya tarde, se la encuentra recién amanecida, como en la foto de Ujtá, tomada hacia la 1 de la noche.
 
   

 
Por lo demás también está empezando a funcionar la editorial Bieliy Kamen (Piedra Blanca). Ya está registrada y empezando a trabajar en los tres primeros títulos de la colección “Tesoros espirituales de la Tradición Latina”, que vamos a coeditar con una editorial de aquí, la editorial Mir. Esos libros son El Diálogo de Santa Catalina de Siena y Hombre y mujer lo creó de Juan Pablo II, que ya se están traduciendo y Camino, Surco y Forja, juntos, de S. Josemaría Escrivá, que ya están traducidos y de los que se están haciendo los índices. La idea es que estos tres títulos salgan en este año y creo que lo vamos a conseguir.
 
Otra alegría grande fue la fiesta del Corpus. Para celebrarlo a lo grande hicimos el primer “mueble” de la Iglesia: el palio. Lo hicimos todo en San Petersburgo y siguiendo el estilo típico de esta ciudad y nos quedó bastante bien. Ahora esperamos volver a usarlo para clausurar el año eucarístico. Para entonces ya habremos empezado la catequesis con la gente que quiere incorporarse a la parroquia, que este año parece que va a ser un buen grupo (según nuestras medidas). También habrán vuelto nuestros jóvenes, que ahora están en Colonia. Para ambos grupos os pido de nuevo, si podéis algunas oraciones. También para D. José Francisco y para mi y para el tercer sacerdote que vendrá a ayudarnos cuando Dios quiera. Vuestros donativos son muy importantes -sin ellos no hubiéramos podido hacer el palio ni alquilar la casa en Komi ni montar allí el oratorio, ni comenzar la editorial, ni ayudar a la residencia de niños con deficiencias mentales...- pero vuestras oraciones son todavía más importantes: sin ellas no habríamos hecho nada de nada.
 
 

 
Bueno, me gustaría contaros muchas cosas más, pero no quiero aburriros. Un fuerte abrazo, muchas gracias por todo y hasta la próxima
 
o. Aleksandr